中緬邊境口(kou)岸將于1月8日恢(hui)復通關

緬(mian)甸聯邦共和國

木姐105碼貿易處:

根據中方當前疫情防控相關政策(ce)，為鞏固瑞麗--木姐邊境口(kou)岸在(zai)中(zhong)緬(mian)(mian)貿(mao)易和(he)雙邊人文交流等(deng)方面的重要(yao)地位，更(geng)好(hao)(hao)地服務中(zhong)緬(mian)(mian)經貿(mao)往(wang)來和(he)民生利益，加強兩(liang)國邊境地區友好(hao)(hao)交往(wang)合(he)作中(zhong)方將于2023年1月8日對中(zhong)緬(mian)(mian)邊境口(kou)岸通道(dao)一一瑞麗口(kou)岸姐告國門、貨場、中(zhong)緬(mian)(mian)街等(deng)三(san)個通道(dao)恢復人員、貨物的通關業(ye)務。

通關后(hou)，進出(chu)口貨(huo)物車(che)輛(liang)和駕駛(shi)員從貨(huo)場通道出(chu)入，通關時(shi)間(jian)為北京時(shi)間(jian)8:00-23:30；公務人員以及(ji)隨行車輛從國門通道出入(ru)(ru)，通關時間(jian)為(wei)(wei)北京(jing)時間(jian) 8:00-21:30；其(qi)他人員以及(ji)駕乘小型私家車、二(er)輪摩托車、電動車從中(zhong)緬街通道出入(ru)(ru)，通關時間(jian)為(wei)(wei)北京(jing)時間(jian)8:00-21:30。

目(mu)前，中方瑞麗口岸管(guan)理部門正在積極為恢復(fu)雙邊人員往來、貨物(wu)通(tong)關業務做(zuo)準(zhun)備(bei)。為此(ci)，希(xi)望緬方同步做(zuo)好(hao)相關工作(zuo)，確(que)保雙方人員及貨物(wu)如(ru)期恢復(fu)通(tong)關。

順致良好的祝愿。

中華人(ren)民共(gong)和(he)國瑞(rui)麗市人(ren)民政府

2023年(nian)1月2日于瑞麗(li)